-Bonjour, je pars à l'étranger 6 mois, je voudrais savoir si on peut suspendre son abonnement.
-Ne quittez pas, je demande à un collègue [...]. Oui vous pouvez le suspendre, mais vous allez payer.
-ha oui? Je vais payer des...frais de suspension?
-Non, vous allez continuer de payer votre forfait
- (silence abasourdi)
-donc heu...donc le mieux heu...c'est de continuer votre forfait et heu... de passer la puce à quelqu'un de votre entourage!
-(intérieurement) : j'y aurai pas pensé moi même

vu sur une dépliant orange : "Votre facture...simple comme Orange!"

[ps : après enquête, les frais à payer seraient bien des frais de suspension, permettant de conserver son abonnement, et de l'ordre de 6 euros par mois]